The fifth installment of the popular racing simulator is coming to the Xbox One.