Dhadak Song Zingaat: Twitterati React To The Hindi Version Of The Popular Marathi Song – Read Tweets

The makers unveiled the popular song, Zingaat today

Ever since Karan Johar announced that he would be adapting Nagraj Manjule’s Sairat in Hindi, audiences have been waiting for the film. To say that our hopes were high to witness Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter step into the shoes of Rinku Rajguru and Akash Thosar, won’t be wrong.The film’s trailer, that released a few weeks ago, received mixed reactions from critics and audience alike.

Today, the makers unveiled the Hindi version of the most popular Marathi song Zingaat. Twitterati have been going berserk over it, having both good and bad things to say about the same. While one user said, “New version of zingaat is good but no one can beat original version of zingaat its still in mind like I remember whole song but new one lacks bit in lyrics and also like old one makes you groove with madness I didn’t feel new version had that madness”, the other one said, “#Zingaat is the one of main reason Sairat being such a monstrous hit. Karan Johar knows how to make film work. Chartbuster yet again.”

The worst thing about remaking a regional cinema in Bollywood is it loses its rawness. Hindi #Zingaat song has a well established choreographer like Farah Khan whereas the purity of the Marathi #Zingaat is the freedom that all the characters got while dancing.#ZingaatRuined

— 😌 (@Aliatard) June 27, 2018

#zingaatRuined #Dhadak ‘s Zingaat has no originality. Choreography is very poor. #Sairaat lead actor is very poor but Dhadak lead actor is not poor, if we watch its trailer and Zingaat song.
Marathi Zingaat >>>> Hindi #Zingaat

— Roman Reign HRx (@iJay4ever) June 27, 2018

Ek do teen and Cheez badi were quite acceptable. This one is nusiance #zingaatRuined

— Veeral Jain (@jain_veeral) June 27, 2018

Add India.com as a Preferred Source

#Zingaat from #Dhadak is an awesome recreation as far as Audio is concerned. But I feel Video & Dance could have been more energetic. #IshaanKhatter is alright but #JanhviKapoor has literally No Expressions.

— AAVISHKAR (@aavishhkar) June 27, 2018

New version of zingaat is good but no one can beat original version of zingaat its still in mind like I remember whole song but new one lacks bit in lyrics and also like old one makes you groove with madness I didn’t feel new version had that madness #Zingaat #Dhadak

— Bunny🐰❤ (@_brandedkamina_) June 27, 2018

KJo was keen on roping in lyricist Amitabh Bhattacharya to pen the lyrics of the Hindi version. The lyricist has time and again mentioned how challenging the experience was. During a media interaction, he said, “The Marathi song was released in the recent past and is still fresh in the minds of people. It has also achieved cult status. There was no point replacing the word Zingaat, so I retained the word and rewrote the rest of the song in Hindi. I made sure that the fun element was intact. I hope people give this version as much love as the Marathi one.”

Also Read:

For breaking news and live news updates, like us on Facebook or follow us on Twitter and Instagram. Read more on Latest Entertainment News on India.com.