The superhero movie is a standalone film, separate from the DC Universe films that see actor Jared Leto playing the supervillain